tear into
英 [teə(r) ˈɪntə]
美 [ter ˈɪntə]
怒斥; 强烈批评
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 怒斥;强烈批评
If youtear intosomeone, you criticize them very angrily and strongly.- I had a real row with him. I tore into him.
我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。
- I had a real row with him. I tore into him.
英英释义
verb
- hit violently, as in an attack
双语例句
- Soak and rinse snow ear fungus, tear into small pieces;
雪耳浸软，洗净，撕成细朵； - Wanting to carry both food and drink, she had no alternative but to tear her belt into two parts; a part for the food and a part for the water.
为了同时携带吃的和喝的，她别无选择，只好将她的腰带撕成两部分，一部分用来包吃的一部分用来包水。 - If anyone else were to treat us like this, we would tear him into pieces.
要是别人像你这样的话，我们早就把他撕得粉碎了。 - The children were told to tear the paper into pieces.
孩子们被告知把纸撕成小块。 - Soaked the dry black fungus until soft, tear into small pieces.
把黑木耳泡软切成小块。 - His mother not only took the comic book away but also threatened to tear it up into a million pieces.
他妈妈不只把漫画没收，还威胁要把它撕个粉碎。 - Tear into smallest pieces any itinerary for the journey which your imagination may have drawn up.
还当把你自己所计划的路程表撕得粉碎。 - Tear your bread into bite-sized pieces before eating.
吃之前要先将面包撕成小块。 - You don't tear newspaper into pieces to read them.
没有人把报纸剪成纸片再看。 - Every particular, every flavor, every tear all drop into laughter.
每一个细节，每一种滋味，每一滴泪水掉进笑靥。